Let's Drink in Luoyang with Plum Blossoms

《螢窗異境》之“且插梅花醉洛陽”

我是清都山水郎，天教懶慢帶疏狂。 曾批給露支風敕，累奏留雲借月章。 

詩萬首，酒千觴，幾曾著眼看侯王？ 玉樓金闕慵歸去，且插梅花醉洛陽。

——《鷓鴣天》 朱敦儒

Tools: Watercolors on paper, with some color adjustments in gimp 2.8

 A plum flower spirit wandering in the mid-night of the Luoyang city (the old capital of ancient China). This is a trial of a different kind of style. As you can see, I use to paint in realistic style in my "Three Kingdom" works.

Comments are very welcomed!!

Thanks SinistrosePhosphate for helping me translate the title from ancient Chinese lyrics, since my English is poor. =A=;

在冬天的深夜裏畫鬼怪也真是滿冷的，越畫越冷。。。

這是《螢窗異境》系列的第一幅，畫中女子是梅花妖。希望會有耐性把這系列慢慢的延續下去吧。 這一系列將會是關於妖狐鬼仙這些超自然事物。從小相信萬物有靈、萬物有情的我，希望用柔和寧靜的筆觸，表現出自己内心裏的神怪幻想世界。

For more about the Three Kingdoms, please check out my "Three Kingdoms Gallery": amelie-the-fox.deviantart.com/…

For more of my works, please check out my main gallery: amelie-the-fox.deviantart.com/…